pachamama_luzmila carpio

Arrullo a la Pachamama herida

Luzmila Carpio – Pachamamata Jampiykusun Pachamama   Pachamama mamay, may qamta munakuyku. Pachamama mamay, amaña khuyakuychu. Llakikuyku qammanta mana kharkasqaykumanta, mana qhawasqaykumanta. Llakikuyku qammanta nanaykuchisqaykumanta, mana qhawasqaykumanta. Pachamama mamay, kunan hampikuchkayku. Pachamama mamay, qam may kawsachiwayku. Tukuy sunquykuwanpuni munakuyniykuwanpuni, ay mamita khuyawayku. Tukuy sunquykuwanpuni munakuyniykuwanpuni, ay mamita qhawawayku. Pachamama mamay, qamta munakuyku. Pachamama mamay, anchataqa […]

Relaciones de intercambio de las ARTES ESCÉNICAS IBEROAMERICANAS

PROBLEMÁTICAS, CONEXIONES Y PERSPECTIVAS Luis Guillermo Heras Toledo [guillermoheras1952@gmail.com] [ Nota: Conferencia pronunciada en el marco de las Jornadas Homenaje a los 70 Años del Teatro General San Martín, de la ciudad de Buenos Aires. Asimismo en la ocasión se desarrolló un congreso de Gestión Latinoamérica, con representantes de los lenguajes artíisticos principalmente los de […]

Desventuras en el País-Jardín-de-Infantes

por María Elena Walsh, Diario Clarín, 16 de agosto de 1979; en  María Elena Walsh, Desventuras en el País Jardín-de-Infantes, Buenos Aires, Sudamericana, 1993, págs. 13-18.  Si alguien quisiera recitar el clásico “Como amado en el amante / uno en otro residía…” por los medios de difusión del País-Jardín, el celador de turno se lo […]

Jorge Martín Furt, sembrador de cancioneros y otras proezas

Jorge Martín Furt (22 de mayo de 1902 – 7 de febrero de 1971), sembrador de cancioneros y otras proezas Jorge Martín Furt (22 de mayo de 1902 – 7 de febrero de 1971), sembrador de cancioneros y otras proezas Furt es considerado uno de los últimos grandes humanistas hispanoamericanos, tal como dice una estudiosa […]

Don ATA, el payador de la eternidad

Claudio Bertonatti Un 31 de Enero (de 1908) nacía Atahualpa Yupanqui en el Partido de Pergamino, Provincia de Buenos Aires. La nota que se adjunta fue escrita en Mayo de 1992 a pedido de una publicación local de Junín. Pero va ahora como sencillo recuerdo, ya que hoy los grandes medios de comunicación no se […]

Frederick (o el coleccionismo de lo inútil)

“Frederick” Leo Lionni   A lo largo del prado, donde las vacas pastaban y los caballos trotaban, había un viejo muro de piedra. En ese muro, cerca de las cuadras y el granero, tenía su hogar una parlanchina familia de ratones de campo. Pero como los granjeros se habían marchado, las cuadras estaban abandonadas y […]

Elogio del aburrimiento: Auschwitz no es un Parque Temático

Santiago Alba Rico* El capitalismo prohíbe básicamente el aburrimiento. El capitalismo prohíbe las horas oscuras y para eso tiene que incendiar el mundo. El capitalismo prohíbe el aburrimiento y para eso tiene que impedir al mismo tiempo la soledad y la compañía ¡Ni un sólo minuto en la propia cabeza! ¡Ni un solo minuto en el […]

Ellos y nosotros

Ellos y nosotros Por José Saramago Ellos creían que nos habíamos cansado de protestas y que les habíamos dejado libres para seguir en su alucinada carrera hacia la guerra. Se equivocaron. Nosotros, los que hoy nos estamos manifestando, aquí y en todo el mundo, somos como aquella pequeña mosca que obstinadamente vuelve una y otra […]

SUINDA, una lechuza de leyenda

Versión: GIRALA YAMPEY Según los comentarios, cuando pasa una suinda chistando sobre la casa, es de mal agüero. Suinda es una lechuza, por lo tanto, nocturna, que al atardecer comienza con su actividad de atrapar los insectos voladores para su alimento. También come bichos menores. La leyenda nos cuenta que era una pobre mujer muy […]

El nuevo museo imaginario

JOSE JIMENEZ La coincidencia en el tiempo de varias manifestaciones que se ocupan de formas artísticas no occidentales -arte chino, maya, nigeriano e indio- es, en sí misma, altamente significativa. Ante todo, conviene destacar la riqueza e importancia estética de todas esas tradiciones que, por fin, llegan con una consideración de primer rango al espectador […]